La période de questions se termine une (1) heure après qu'elle a commencé, à moins que la présidente du conseil d’administration ne juge à propos de la prolonger, ou de la terminer plus tôt, si dans le cas où les personnes présentes n'ont plus de questions à poser.

Oui, une question est irrecevable si:

• elle est précédée d'un préambule inutile;
• elle contient une hypothèse, une expression d'opinion, une déduction, une suggestion ou une imputation de motifs;
• la réponse exigerait ou constituerait une opinion professionnelle ou une appréciation personnelle;
• elle porte sur une affaire pendante devant les tribunaux ou un organisme quasi-judiciaire ou sur une affaire qui est sous enquête, lorsque, dans ce dernier cas, les paroles prononcées peuvent être préjudiciables à une personne physique ou morale;
• elle contient des propos séditieux ou injurieux.

Il est interdit à quiconque qui pose une question:

• de se servir d'un langage violent ou blessant ou irrespectueux à l'adresse d’exo ou de son conseil ou de qui que ce soit;
• les médias peuvent assister à la séance à titre d’observateurs seulement, la période de question étant réservée aux participants du public.